contentbot@lemmy.caB to Cool Guides@lemmy.caEnglish · 6 months agoA cool guide to styling a ponytail 👧i.redd.itimagemessage-square22fedilinkarrow-up1206arrow-down129file-textcross-posted to: [email protected]
arrow-up1177arrow-down1imageA cool guide to styling a ponytail 👧i.redd.itcontentbot@lemmy.caB to Cool Guides@lemmy.caEnglish · 6 months agomessage-square22fedilinkfile-textcross-posted to: [email protected]
minus-squareChicoSuave@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up16·6 months agoStep 3 says to leave a small tweet. I know English but not like that. Is that hair vocabulary or is someone yanking chains?
minus-squareConfused_Emus@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up21·6 months agoThis whole thing reads like it was (poorly) translated to English.
minus-squareDeebsterlinkfedilinkEnglisharrow-up9·edit-26 months agoThe original is in Chinese, and the translation’s worse than Google Translate managed when I just my point my phone at the screen.
minus-squareA_Very_Big_Fan@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up5·6 months agoI think it’s Google Translated honestly
Step 3 says to leave a small tweet. I know English but not like that. Is that hair vocabulary or is someone yanking chains?
This whole thing reads like it was (poorly) translated to English.
The original is in Chinese, and the translation’s worse than Google Translate managed when I just my point my phone at the screen.
I think it’s Google Translated honestly