Try teaching it German compounds. I’m a big fan of artisanal compounds, but getting spell check or the swipe-o-matic to accept them is an unwinnable battle.