starman to ProgrammingEnglish · edit-28 months agoProject Fluent: A localization system for natural-sounding translationsprojectfluent.orgexternal-linkmessage-square3fedilinkarrow-up130arrow-down12
arrow-up128arrow-down1external-linkProject Fluent: A localization system for natural-sounding translationsprojectfluent.orgstarman to ProgrammingEnglish · edit-28 months agomessage-square3fedilink
minus-squaremorrowind@lemmy.mllinkfedilinkarrow-up2·8 months agoI don’t know finnish, all of these are different ways to say “firefox account”? That’s wild
minus-squarecgtjsiwylinkfedilinkarrow-up11·8 months ago all of these are different ways to say “firefox account”? Basically yes. The idea is that each suffix represents something that’s typically a separate word in English, and you can mix and match suffixes just as you’d mix words. my account -> tilini to an account -> tilille to my account -> tililleni to my account too -> tilillenikin
I don’t know finnish, all of these are different ways to say “firefox account”? That’s wild
Basically yes. The idea is that each suffix represents something that’s typically a separate word in English, and you can mix and match suffixes just as you’d mix words.